Для світильника внутрішнього використання
(підвісних, стельових, настінних, настільних, підлогових)
Дякуємо Вам за придбання нашого продукту
УВАГА!
Купуючи світильник, вимагайте перевірити його справність, комплектність, відсутність механічних пошкоджень.
Перед застосуванням ознайомтеся з інструкцією!
Не допускайте дітей до світильника!
Технічні параметри кожного світильника вказані на упаковці
Напруга – живлення світильників для внутрішнього використання тільки від мережі 230 В ~ 50 Гц. При використанні ламп низької напруги (12В) обов’язково застосовуйте понижуючі трансформатори (електромагнітні чи електронні).
Потужність – встановлюйте лампи, потужність яких не перевищує вказаної на упаковці!
Клас захисту

Ступінь захисту (IP)
Перша цифра – ступінь захисту від попадання твердих тіл та дрібних частинок.
0 – Захист відсутній.
1 – Захист від проникнення під оболонку твердих тіл, що мають розміри більші ніж 50 мм, та захист від проникнення всередину оболонки до струмопровідних та рухомих частин великих ділянок людського тіла (контакт з рукою).
2 – Захист від проникнення всередину оболонки до струмопровідних чи рухомих частин пальців чи предметів довжиною більше ніж 80 мм і від проникнення під оболонку твердих тіл розміром більше ніж 12 мм.
3 – Захист від проникнення всередину оболонки до струмопровідних чи рухомих частин інструментів, проводів і т.д., діаметр і товщина яких більше ніж 2,5 мм і від проникнення під оболонку твердих тіл розміром більше ніж 2,5 мм.
4 – Захист від проникнення всередину оболонки до струмопровідних та рухомих частин проводів та інших предметів товщиною більше ніж 1 мм і від проникнення під оболонку твердих тіл розміром більше ніж 1 мм.
5 – Повний захист від випадкового доторку до струмопровідних й рухомих частин, що знаходяться під оболонкою. Проникнення пилу всередину не усунено повністю, однак пил не проникає в достатній кількості, щоб вплинути на роботу виробу.
6 – Повний захист від випадкового доторку до струмопровідних або рухомих частин, що знаходяться під оболонкою, і повний захист від проникнення пилу.
Друга цифра – ступінь захисту від вологи.
0 – Захист відсутній.
1 – Захист від вертикальних крапель води. Краплі води, що падають на оболонку, не повинні шкідливо діяти на виріб.
2 – Захист від крапель води, що падають на оболонку при нахилі 15°. Краплі не повинні спричиняти шкідливу дію на виріб.
3 – Захист від дощу. Дощові краплі, що падають під кутом 60°, не повинні спричиняти шкідливий вплив на виріб, що знаходиться під оболонкою.
4 – Захист від бризок, що падають під будь-яким кутом. Бризки не повинні спричиняти шкідливої дії на виріб, що знаходиться під оболонкою.
5 – Захист від водяних струменів. Струмені води, які спрямовані в будь-якому напрямку на оболонку, не повинні шкідливо впливати на виріб.
6 – Повний захист від бризок і струменів, таких, наприклад, як морські накати.
7 – Захист при зануренні у воду на певний час, при певному тиску. Вода не повинна проникати під оболонку виробу.
8 – Захист при тривалому зануренні у воду. Вироби придатні для тривалого занурення у воду при врахуванні умов, встановлених виробником.
Наприклад: ІР20 – ступінь захисту, притаманний світильникам для внутрішнього освітлення приміщень з нормальним рівнем вологості, ІР33 – парковим світильникам, ІР68 – підводним світильникам.
Тип патрону – вказаний на упаковці та визначає тип ламп, які можна використати в даному світильнику.
Увага! Встановлюйте лампи, потужність яких не перевищує рекомендованої!
Для гвинтових патронів типу Е14, Е27 можна встановити:
- лампи розжарювання А60, Р45, В35;
- люмінесцентні енергозберігаючі лампи з інтегрованим ПРА типу PL-2U, PL-3U, PL-4U, PL-SP, SW, G;
- галогенні лампи типу PAR, BTT;
- світлодіодні лампи типу PAR16 LED, PAR60 LED, R-60 LED, PC LED.
Для патронів G4, G6.35, G9, GU10 застосовують:
- відповідні галогенні лампи – капсульні галогенні лами G4, G6.35, G9
- галогенні рефлекторні лампи типу MR11, MR16;
- світлодіодні лампи MR16 Accent LED, MR16 Brilliant LED.
Для патронів G53 застосовують галогенну лампу з алюмінієвим відбивачем AR-111.
Для патронів R7s застосовують лінійні галогенні лампи J78, J118, J189, J254.
Для патронів Rx7s, G12 застосовують металогалогенні лампи типу MHN, CDM.
Для патронів G24d застосовують неінтегровані люмінесцентні лампи типу PL-C2U.
Для патронів G23 застосовують неінтегровані люмінесцентні лампи типу PL-S.
Для патронів 2G11 застосовують неінтегровані люмінесцентні лампи типу PL-L.
Тип лампи визначається конструктивними особливостями світильника та його функціональним призначенням. При виборі ламп проконсультуйтесь в місці придбання світильника
Перед експлуатацією
- Детально ознайомтеся з вказівками та рекомендаціями для уникнення помилок, що можуть спричинити функціональні пошкодження світильника або призвести до травмування користувача.
- Перевіряйте відповідність напруги мережі живлення вимогам фірмової етикетки, розміщеної на корпусі світильника. Якщо електромережа не відповідає цим вимогам, ні в якому разі не підключайте до неї світильник.
- Вставляйте лампу в патрон таким чином, щоб був забезпечений бездоганний контакт.
Увага! Перевіряйте відповідність потужності лампи вимогам фірмової етикетки. При застосуванні ламп більшої потужності світильник може зазнати пошкоджень.
Важливі рекомендації з дотримання безпеки
- Несправну лампу слід негайно замінити на нову. Перед заміною слід відключити світильник від мережі живлення, вимкнувши запобіжний автомат. Після цього потрібно дати світильнику охолонути.
- Перед тим як торкатися лампи, переконайтеся, що вона відключена та не гаряча.
- Щоб уникнути небезпеки надмірного нагрівання освітлюваних об’єктів і пожежі, світильник (особливо з галогенними та металогалогенними лампами) необхідно розміщувати на відстані 1 м від предметів, які він може нагріти.
- Заборонено використовувати несправний світильник.
- Світильник необхідно встановити таким чином, щоб на нього не потрапляли волога та бруд.
- Догляд та чистка світильника виконується лише відповідно до даної інструкції.
- При передачі світильника третій особі потрібно додавати інструкцію використання.
Монтаж світильника
- Перед підключенням перевірте цілісність світильника та ізоляції кабелю підключення. У випадку виявлення будь-яких пошкоджень світильник використовувати не можна.
- Монтаж та підключення світильника до електромережі повинен здійснювати кваліфікований спеціаліст. При недотриманні правил техніки безпеки існує загроза ураження електрострумом, що може спричинити травмування або більш трагічні наслідки.
- Підключення світильника слід проводити в приміщеннях (середовищі), що відповідають ступеню захисту ІР (вказаний на упаковці та фірмовій етикетці на корпусі світильника).
Послідовність дій
1. Розпакуйте світильник.
2. Встановіть світильник у необхідному місці.
3. Вимкніть в розподільчому блоці (шафі управління) захисний автомат. Переконайтесь у відсутності напруги на клемах за допомогою індикатора.
4. Під'єднайте світильник до електромережі (при відключеній напрузі в мережі живлення) за допомогою клемної колодки за одним із варіантів, зображених на малюнку.
5. Встановіть лампу.
6. Включіть запобіжний автомат, перевірте працездатність лампи.
Технічне обслуговування
- При заміні лампи необхідно відключити світильник від електромережі та дати йому охолонути протягом 10-20 хвилин.
- У разі виникнення сумнівів з приводу безпеки світильника проконсультуйтесь зі спеціалістом. Звертайтесь у сервісний центр – м. Київ, вул. Автозаводська, 24.
- Забороняється самостійно проводити ремонт світильника.
Чищення і догляд
- Перед чищенням світильник необхідно спочатку від’єднати від електромережі (вимкнути запобіжний автомат). Після цього слід дати світильнику охолонути протягом 10- 20 хвилин.
- Враховуючи правила техніки безпеки, світильник не дозволяється чистити водою або іншою рідиною та занурювати цілком у воду. Для чистки слід застосовувати тільки суху не пухнасту тканину.
- Не користуйтеся розчинниками, бензином та подібними речовинами. Це може зашкодити світильникові.
Увага! Періодично перевіряйте надійність захисного заземлення!
Відомості про умови зберігання товарів
Електропобутові товари зберігають у сухих, чистих, добре вентильованих приміщеннях, ізольованих від місць зберігання кислот і лугів, при температурі не нижче +5 °C і відносній вологості повітря не більше 65-70%. При зберіганні електропобутові товари розміщують на відстані не менше 1 м від приладів опалювання та 0,5 м від джерел електричного освітлення.
Сфера застосування
Світильники застосовуються для освітлення житлових приміщень, офісів, ресторанів, тощо.